Scriitor şi poet iconarist, născut la 22 Ianuarie 1910 în comuna Cuciurul-Mare (judeţul Cernăuţi), Bucovina. Studiile primare în comuna natală, secundare (liceul Aron Pumnul din Cernăuţi); studii universitare în litere, filosofie şi drept la Universitatea din Cernăuţi. Licenţiat în teologie.

 Fondatorul Grupării Iconar în anul 1931 alături de Gheorghe Antonovici, George Drumur, Ion Roşca şi Neculai Pavel, apoi al Colecţiei Iconar şi Editurii Iconar (având colaborarea lui Iulian Vesper) şi, în final, co-fondator al revistei Iconar (împreună cu Liviu Russu, Traian Brăileanu, Iulian Vesper şi alţii) apărute în mod succesiv la Cernăuţi. Mircea Streinul a desfăşurat în paralel o vie activitate literară editând revistele Argonaut, Caietul celor 4 şi Fişier.

Fost redactor la ziarul Buna Vestire din Bucureşti (oficiosul Mişcării Legionare), a colaborat intens la numeroase ziare şi reviste cu versuri, eseuri şi articole: Crai-Nou, Îndrumarea, Pana literară, Orion, Plai, Viaţa Bucovinei, Ţara Sipenitului, Cronica Românească, Tribuna (apărute în Bucovina; Frize, Gândirea, Revista Mea, Vremea, Pagini Literare, Răboj, Pământul, Capricorn, Însemnări, Izvod, Orientări, Lanuri, Floarea de foc, Curentul, Bloc, Arc, Grai moldovenesc, Petrodava, Treisprezece etc.

A tradus un număr însemnat din operele reprezentative ale scriitorilor universali ai timpului: Diseară se improvizează de Pirandello (teatru); George Trakl - Opere; Motanul de August Hinrich (comedie în trei acte; Războiul opiului de Hans Jany Rudi Brungraber (roman); Doamna cu garoafe de J.A. Groman (roman); Orpheu de Gluck.

Decedat în condiţii misterioase după invazia bolşevică, la data de 17 Aprilie 1945, în Bucureşti.

Carte de iconar (versuri). Cernăuţi, 1933;

Itinerariu cu anexe în vis (premiul naţional de poezie pe anul 1934 al Societăţii Scriitorilor Români). Colecţia "Iconar", Cernăuţi, 1934;

Tarot sau călătoria omului (cu cinci gravuri în linoleum de Rudolf Rybiczka). Editura "Iconar", Cernăuţi, 1935;

Divertisment. Editura "Iconar", Cernăuţi, 1936;

Zece cuvinte ale fericitului Francisc din Assisi. Editura "Ţara Sipenitului", Cernăuţi, 1936;

Comentarii lirice la poeme într-un vers de Ion Pillat. Cernăuţi, 1936;

Meşterul Manole (libret pentru o operă de Paul Constantinescu), Cernăuţi, 193(6)?;

Legionarii urcau spre cer (roman). Cernăuţi;

Poeţii tineri bucovineni (antologie, cu 14 portrete în peniţă de Rudolf Rybiczka). Editura "Iconar", Cernăuţi, 1938;

Contribuţia Bucovinei tinere la poezia românească (studiu). În revista "Însemnări Sociologice" (Dir. Traian Brăileanu), Vol. III, Nr. 11, 1938, Cernăuţi;

Aventura Domnişoarei Zenobia Magheru. Editura "Vremea", Bucureşti, 1938. 128 pag.;

Ion Aluion. Tipografia "Mitropolitul Silvestru", Cernăuţi, 1938. 280 pag.;

Viaţa în pădure. Editura "Fundaţia pentru literatură şi artă", Buc., 1939. 236 pag.;

Mircea Streinul - Opera lirica (1929-1939). Vol. I, Cernăuţi, 1939;

Guzli sau Tsui-Tsui, romanul unui băiat de stradă, 1940 (f.a.d.);

Istoria literaturii romane. Îndrumător pentru tineret (în colaborare cu Dan Pantazescu). Bucureşti, 1941;

Drama casei Timotei. Editura "Cultura Romaneasca", Bucureşti, 1941;

Prăvălia Diavolului, Vol. I-II. Editura "Cultura Românească", Bucureşti, 1942 (primul roman românesc având ca descripţie ororile stalinismului după ocuparea Bucovinei în 1940 de către Rusia bolşevică);

Soarele răsare noaptea. Editura "Publicom", Bucureşti, 1943;

Băieţi de fată. Bucureşti, 1944.